Brion Rush en partance pour la Russie, Chalon va devoir se remettre à la recherche d’un nouveau pigiste médical. Blessé au pied, Marcus Denmon n’est pas apte à reprendre la compétition avant janvier. L’Élan souhaite donc consolider son effectif pour les matchs de fin d’année.
Gregor Beugnot s’est exprimé sur le départ de Rush dans les colonnes du Journal de Saône et Loire :
« On avait passé un deal avec Brion. On lui avait fait la promesse de le libérer s’il trouvait un contrat plus intéressant que celui qu’il a avec nous. Malheureusement pour nous, mais heureusement pour lui, ce gros contrat est arrivé, et il va nous quitter dès ce soir. On perd un joueur très intéressant, sur le terrain comme humainement. »